今回は、アニメを英語で見る方法を解説したいと思います。 英会話を学ぶ方法は様々あって、人それぞれぴったりの学び方があります。 色々試してみたけれどどれも効果がいまいちわからない、また、どう勉強していいのかが […]
今回は、アニメを英語で見る方法を解説したいと思います。
英会話を学ぶ方法は様々あって、人それぞれぴったりの学び方があります。
色々試してみたけれどどれも効果がいまいちわからない、また、どう勉強していいのかがわからないという方必見です。
ぜひ参考にしてみてくださいね。
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Contents
アニメを英語で見る方法を紹介
アニメを英語で見る方法としてあげたいのが「Hulu」です。
パソコンでも、スマホでもタブレットでも見ることができて、更にほぼすべての動画が見放題なのは大きすぎるメリット!
しかし、最大のメリットは、動画配信サービスの中でもダントツ1位を誇るアニメの英語吹き替え/英語字幕を取り入れているという部分!
他のアニメでは、英語吹き替え・字幕とも取り入れておらず、英語の勉強に用いる教材としては不適格です。
- U-NEXT
- FOD
- auビデオパス
- dTV
- Paravi
等、動画配信サービスにはそれぞれメリットがありますが、残念ながらこの中で英語吹き替え/英語字幕が付いているのはHuluのみ!
アニメという英語勉強に最適な教材を用いる、この1点で考えた時、Hulu以外に選べるVODサービスはないと言えます。
また、英語学習教材としての利便性を図るため、まずは2週間用意されているトライアル期間を活用してみることをおすすめしています。
気に入らなければ、期間中に解約すれば一切費用負担はかかりません。
ちなみに、スマホ決済・クレジットカード決済と好きな方を選べます。
個人情報を出したくない方は、スマホのキャリア決済を用いてもらえれば問題ありません。
また、アニメで一通り慣れた後には、海外ドラマ・洋画での英語学習もおすすめ!
Huluは、動画配信サービスの中でも、随一の海外作品の配信数を誇っています。
そのため、Huluのアニメ作品に限らず海外ドラマ・洋画といった、あなたの好みに合った動画教材で益々英語の勉強を勧めていけるというわけです!
視聴の仕方は、自分が見たいアニメのタイトルを検索して、タイトルにdubと書いてあるものを視聴するだけです。
セーラームーンやハンターハンター、ワンパンマン、ジョジョの奇妙な冒険などのメジャーどころのアニメは全て英語字幕・吹き替えが用意されています!
Huluで好きなアニメを楽しみつつ、英語の発音・リスニング・スペル、すべてをみにつけてもらえればなとおもいます。
公式サイト⇒https://www.happyon.jp/
You Tubeで見れば良いんじゃないの?
「You Tubeで英語アニメを見れば良いんじゃないの?」
と思うかもしれませんが、You Tubeの英語アニメは、そもそもお世辞にもクオリティが高いとは言えない海外のアニメです。
更に、日本語字幕・吹き替えがないため、そもそも今自分が見ているアニメのストーリーもわかりませんし、意味が合っているかどうかも確かめようがありません。
やはり、英語吹き替えと日本語吹き替え、英語字幕と日本語字幕の両方を備えていなければ、英語の勉強教材としては不十分と言えます。
英会話を学ぶのにアニメが最適な理由を解説
英語学習者にとって、「どうしたら英語を話せるようになるのか?」「どうやって単語を覚えたらいいのか?」
というのは大きなテーマの一つですよね。
ポイントは、自分の好きなこと、興味があることと英語を結びつけて学ぶ事です。
アニメファンなら、「アニメ」です。
アニメをはじめとする日本のポップカルチャーは世界的に人気。
たくさんの日本のアニメやコミックも英語に翻訳されている事は、もう知られていることですよね。
外国人も、日本語をアニメやコミックから学んでいるという人もたくさんいます。
ちなみに私のアメリカ人の友人は、「ドラゴンボール」で日本語を勉強したと言っていました。
興味のあるものから英語を学ぶことは効率よく学べると言うことです。
つまり伸びも早くなるのです。
好きなアニメなら和訳も自然と頭に入っているから
好きで何度も見たりしているアニメなら、ストーリー展開、そしてセリフまで覚えている、というのがあるかと思います。
それを英語学習に役立ててみましょう。
和訳はすでに頭の中に入っているわけですから、あとは英語でどう表現されているか、ということを確認するだけです。
それだけで英語を学んでいる事になるのです。
なんだか身近な感じがしませんか?
身近で興味があることからはじめれば、長くて辛い英語学習も楽しくなります。
英語のリスニングとスピーキングを学びやすい
好きなアニメの英語なら、何度でも見たくなるし聞きたくなるものです。
私も英語を好きなアニメであるジョジョの奇妙な冒険などで学んだのですが、それこそ何十回も聞き流していました(笑)
ずっと聞いていると、自然とよく使う言葉が頭に入ってきます。
頻出英単語である「おはよう」「こんにちは」「ごめん」「ありがとう」等の基本的な挨拶は本当にすぐに自分の中に発音まで吸収できるのでびっくりするくらいです。
アニメで日本語を学んだ海外の方たちが、「おはよう」「ありがとうございます」などを喋れているのも、同じようにアニメで頻出する発音だからですね。
ちなみに私の海外の友人は、NARUTOで日本語を学んだらしく、「RASENGAN!」とすごく良い発音で技名を教えてくれました(笑)
螺旋丸、日本語でも難しいこれを海外の方が簡単に発音しているのを見て、改めて好きなアニメで英語を学ぶ効率の良さを感じました。
英語字幕でスペルも勉強可能
アニメの英語字幕で視聴することによって、英語のスペルも身につけることが可能です。
リスニング教材などでは、スピーキングとリスニングは学べますが、残念ながら同時にスペルまでは身につきません。
視覚情報である英語字幕×聴覚情報である英語のリスニング
この2つを同時に学べるアニメでの視聴は、英語学習の効率一つとっても最高レベルの英語学習方法と言えますね。
楽しく英語の勉強ができる
英語に限らず、なにかを学ぶことにおいて、大切なことは「継続すること」です。
継続させるために必要なことは、楽しく学べるかどうかにかかっています。
好きなものから学べば、必然的に楽しくなるはず。
それが効率のいい、上達も早い学びかたにつながっていくのです。
25分という集中力が続く1話の長さ
アニメシリーズは、基本的に一話が25分前後ですよね。
これは集中力が持続できるちょうどいい時間です。
映画のように2時間もあると集中力は切れてしまいますし、ただ見ているだけでは効率ががないので、見て学ぶ、ということを考えると、1話25分はちょうどよい尺になります。
集中力を持続させ、効率よく英語学習を進めていきましょう!
公式サイト⇒https://www.happyon.jp/
アニメを用いた効果的な英語勉強方法
大好きなアニメを見ながら勉強できるのは嬉しいこと。
ですが、ただ見ているだけでは、学ぶことはできません。
そこで効果的に学ぶ方法について、ポイントをご紹介いたします。
字幕を見ながらアニメを見る
どんなに内容、ストーリーを知っていると言っても、いきなり字幕なしで見ても勉強にはなりません。
この日本語のセリフはどんな訳され方がしているのかを確認したいところなので、最初は字幕を見ながらアニメを見ましょう。
そこで「こういうふうな表現なんだ」「これを英語で言ったらこうなるんだ」など、新しい発見がたくさん見つかるはずです。
初めから全てを聞き取ろうとすると大変な労力ですし難しいので、初めはキャラクターの特徴的な表現とか印象に残っているシーンの表現などを重点に見ていくようにするといいでしょう。
メモを取りながら学習するとより効果的です。
キャラクターに合わせてセリフを声に出す
ストーリーにもよりますが、アニメのキャラクターには印象的なセリフが出てきたりしますよね。
毎回必ず言うお決まりのセリフは、聞き取りやすいし覚えやすいはず。
そこでキャラクターに合わせてセリフを声に出して言ってみましょう。
決め台詞だったり、好きなセリフなら覚えやすいしいいやすいもの。
そして、自然と覚えられる表現を少しずつ増やしていきましょう。
字幕抜きでアニメを楽しめるまで同じ話をリピート!
そしてもう一つのポイントは、何度も同じ話を見ることです。
なんども見ることで、聞き取ることができる言葉や表現の範囲も広くなります。
そのことで、聞き取ることができるようになった表現が定着していきます。
根気よくセリフをたしかめながらみていくようにしょましょう。
好きなアニメのストーリーなら想像以上に楽しんでいる自分に気がつくはず。
まとめ
今回は、アニメを英語で見る方法について解説していきました!
自分の好きなことの延長線上で学んでいくと、楽しく継続することができます。
続けていくうちに新たな発見もあり、今まで見てきたアニメをまた違った視点で見ることもできますね。
多くの外国人も、日本のアニメで日本語を学んでいるので、それを思うと、より自分も頑張ろうと言う気持ちにもなります。
早速始めてみて効果を感じてみてください。
公式サイト⇒https://www.happyon.jp/