 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
今回は“comme”の意味や使い方について紹介していきたいと思います。 フランス語のcommeは様々な意味を持っています。 どこにcommeを入れるか、そのあとにくる名詞に冠詞は付くのか、など […]
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
今回は“comme”の意味や使い方について紹介していきたいと思います。
フランス語のcommeは様々な意味を持っています。
どこにcommeを入れるか、そのあとにくる名詞に冠詞は付くのか、などの細かい違いでも
かなり意味が変わる複雑な単語ですので、1つずつ例文を用いて解説していきます！
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
記事は下に続きます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Contents
フランス語commeの意味と発音
“comme”は、「～のように」、「～として」などの意味があり、英語のas, like, howの意味を含みます。
使い方によって意味が変わるので、詳しくは次のコンテンツで紹介します。
読み方は “コム[kɔm] ” です。
“コ”を強めに読んで、ムは口を紡ぐようにして言います。
コは口を丸く開き、舌は後ろに引いて発音すると良いです。
“Comme”の使い方を例文で解説！
次にcommeの使い方を例文とともに詳しく見ていきます。
（1）～のように、～と同じく（類似・比較）
例文：Il est grand comme son père.
[イレ グらン コム ソン ペーる]
（彼は彼のお父さんと同じく背が高い）
Il fait froid comme en hiver.
[イル フェ フろワ コム オニベーる]
（冬のように寒い）
（2）並びに、～も～も（付加）
例文：Le français comme l’espagnol m’intéresse beaucoup.
[ル フらンセ コム レスパニョール マンテれス ボク]
（私はフランス語とスペイン語にとても興味がある。）
ici comme ailleurs.
[イシ コム アイユーる]
（どこもかしこも）
（3）～といった、～などの（例示）
例文：des pays européens comme la France, l’Italie, l’Allemagne
[デ ペイ ユーろペアン コム ラ フらンス リタリ ラルマーニュ]
（フランス、イタリア、ドイツといったヨーロッパの国々）
（1）～として（資格・立場・状態・身分）
例文：J’ai la responsabilite comme le parent.
[ジェ ラ れスポンサビリテ コム ル パらン]
（私は親としての責任がある。）
Qu’est ce que vous voulez comme fromage.
[ケ ス ク ブ ブレ コム フろマージュ]
（チーズは何になさいますか）
（2）まるで～（のような）（比喩・近似）
例文：C’est comme un mensonge
[セ コマン マンソーンジュ]
（それは嘘みたいな話だ）
Avez-vous comme un sac?
[アベ ブ コマン サック]
（袋のようなものはありますか？）
commeの後に何が付くかによって、意味も使い方も変わっていきます。
間違えないようにしっかりと覚えておいてくださいね。
Commeが文頭に付くとどうなる？
“Comme” が文頭に付くと、「～なので」という意味になり、原因や理由を表します。
Comme il fait froid, je me suis habillé chaudement.
[コム イル フェ フろワ ジュ ム スィ ザビエ ショドマン]
（寒いので、厚着をした。）
Comme je suis malade, je suis resté au lit.
[コム ジュ スィ マラードゥ ジュ スィ れステ オ リ]
（病気なので、私はベットに寝たままでいた。）
などの使い方がありますね。
また、文の語尾に“！”があると、「なんて～なんだ」という意味になり、感嘆を表します。
例文：Comme c’est difficile!
[コム セ ディフィスィル]
(なんて難しい問題なんだ！)
といった風に使ってみてください。
Comme ça の意味と使い方
“Comme ça” は「このように」という意味で、英語の“like this” に当たります。
この表現は、誰かに何かの方法を教えたいときに使うことができます。
例えば、あなたがフランスに行って、フランス人に折り紙を教えたいとします。
折り紙の複雑な説明ができなくても、困る必要はありません！
実際にやっている様子を見せながら、Comme ça(こんな感じ！) と言って説明すればよいのです。
ほかにも様々な場面で使うことができますので、ぜひ覚えてみてください！
ここで、使い方を例文にて見ておきますね。
C’est bien comme ça.
[セ ビヤン コム サ]
(こんな感じがいいです)
On ne fait pas comme ça.
[オヌ フェ パ コム サ]
(私たちはこのようなことはしません)
Comme si の意味と使い方
“Comme si”は、「まるで～のようだ(だった)」という意味です。
ここで、使うときに注意しなければならないことがあります！
Comme siのあとにくる動詞は、現在の場合＝現在形ではないのです！
まず、主節と同時(まるで～のようだ)の場合、comme si のあとにくる動詞の時制は、半過去になります。
使い方を例文で見てみましょう！
Il parle comme s‘il savait la verité.
[イル パるル コム スィル サベ ラ ベリテ]
(彼はまるで真実を知っているかのように話す。)
Je me souviens comme si c’ était hier.
[ジュ ム スヴィヤン コム スィ セテ イエ―る]
(私はそれを昨日のことのように覚えている。)
次に、主節に先行する(まるで～のようだった)場合は、comme si のあとにくる動詞の時制は、大過去になります。
こちらも例文で、使い方を見てみましょう！
Je me suis senti comme si j’avais volé dans le ciel.
[ジュ ム スィ サンティ コム スィ ジャベ ボレ ダン ル シエル]
(私はまるで空を飛んでいたような気分だった。)
Il a fait comme s’il n’avait rien su.
[イラ フェ コム スィル ナベ りアン スュ]
(彼はまるで何も知らなかったようなふりをした)
まとめ
今回は、“comme”の意味や読み方・使い方について、例文を交えつつ、熟語表現などについてまとめました。
“comme”は多くの意味で使うことができる単語ですので、使いこなすのはかなり難しいと思います。
しかし、今回説明したように、使える表現はたくさんあります。
フランスに行ったり、フランス人と会話したりする際は、ぜひ積極的に使ってみてください！
