years oldとyear oldの違いについて考察!使い方を例文で解説!

今回は、年齢についての表現であるyears oldとyear oldの違いについてまとめました。   なんとなく使い分け方が気になっていたけれど、あえて触れなかった方も多いであろうこの違い。 そもそも、意味が違 […]

今回は、年齢についての表現であるyears oldとyear oldの違いについてまとめました。

 

なんとなく使い分け方が気になっていたけれど、あえて触れなかった方も多いであろうこの違い。

そもそも、意味が違うのかどうかも分からないですよね。

 

ですがこの2つの意味、しっかりと異なっています。

詳しく掘り下げて見ていきましょう!

記事は下に続きます。

years oldの意味

年齢を表現する時に使われる表現が、years oldです。

例えば「彼は5歳です」を英語にすれば、

 

エリー

He is five years old.

 

ですよね。

five yearsは、old を修飾しているので、yearsは複数形になります。

使い方を例文で解説

では、years oldの使い方を例文で見てみましょう。

 

ゆーだい

He is 16 years old.

彼は16歳です。

ゆみ

I just turned 20 years old today.

今日20歳になったの。

 

turnで「〜になる」を意味します。

これは、何かに変化していくイメージです。

 

turn green「青信号になる」という感じで使います。

 

他にも、years oldの使い方としては

 

たか

I will turn 25 years old next week.

私は来週25歳になる。

 

といった使い方もよく見られますね。

year oldの意味

では、「彼は5歳の男の子です」を英語で行ってみましょう。

そうすると、

 

エリー

He is five-year-old boy.

 

となり、ハイフンが入ります。

 

先ほどの「彼は5歳です」、とは違いますよね。

このように、数字ーyear-old  と、ハイフンで繋がっている時は、複合形容詞になります。

 

ポイントは、ハイフンとyearが単数形になっていることで、後の名詞を修飾する場合が多いです。

five-year-oldの後ろに続く名詞の【boy】にかかっていますね。

使い方を例文で解説

ではyear oldの使い方を例文で確認してみましょう。

 

a 20-year-old woman

「一人の20歳の女性」

 

こちらを見ると、20-year-oldの後ろに名詞「woman」がかかっていますね。

 

five 10-year-old boys

「5人の10歳の男の子たち」

 

five 10-year-oldが、後ろに続く名詞:boysにかかります。

 

後ろに名詞が続くというのがポイントです。

では例文を見てみましょう。

 

たか

A ten-year-old boy came to the door.

1人の10歳の男の子が訪ねてきた。

りか

Five three-year-old boys watched a movie.

5人の男の子たちは映画をみました。

 

どの文でも、後の名詞を修飾していますよね。

 

また、年齢以外にも日常的に、ハイフンで繋いだ単語は1つのかたまりで単数扱いになり、直後に名詞をおくことが多いです。

 

例えば、

 

  • a ten-dollar bill.
    10ドル札
  • a three-weeks vacation.
    3週間の休み
  • a three-base hit
    三塁打
  • a 12-story building.
    12階立てのビル

 

などがありますね。

yearsとyearの違いと使い分けを解説

では、yearsとyearの使い分けをまとめてみましょう。

例えば年齢をあらわす時、

 

yearsは、〜years old:「〜歳です」というように、yearは複数形 yearsになります。

 

リタ

She is 10yeas old.

彼女は10歳です。

 

old を修飾しているので、years は複数形になります。

 

それに対し

 

yearは、「〜歳の・・・・』と表現する時、後ろに名詞が来る時に「〜year-old ・・・・」となり、ハイフンでつなぎます。

-year-oldが、ひとつのかたまりとして名詞を修飾するということになります。

 

ゆーだい

She is a 10-year-old girl.

彼女は10歳の女の子です。

 

10-year-old全体が、girlを説明している、という考え方です。

そしてyearの後には複数の「s」がつきません。

 

英語に直してみましょう。

 

  1. 彼女は20歳です。
  2. 彼女は20歳の大学生です。
  3. 私は10歳の猫を飼っています。

 

1は She is 20 years old.

2は She is a 20-year-old university student,

3は I have a 10-year-old cat.

 

となりますね。

まとめ

今回は、意外とややこしいと感じてしまう、years oldとyear oldの違いについてまとめてみました。

 

年齢を表す時

 

  • 「〜歳です」 years old
  • 「〜歳の・・・・』 year-old ………..

 

と覚えると分かりやすいと思います。

使い分けに困ったときなど、参考にしていただけると嬉しいです!