スラング英語・famの意味を掘り下げて行きましょう! SNS上ではたくさんのスラングや表現がありますね。 今旬の表現や、長いことスラングとして使われているものなど、言葉って生きているものだなというのをつくず […]
スラング英語・famの意味を掘り下げて行きましょう!
SNS上ではたくさんのスラングや表現がありますね。
今旬の表現や、長いことスラングとして使われているものなど、言葉って生きているものだなというのをつくずく感じます。
あげるとキリがないこれらの単語ですが、今回はその中でSNS上でも見かけることの多いスラング英語・「fam」についてまとめてみます。
famの意味
twitter、ショートメッセージなどのSNSでよく使われる単語の一つに「fam」があります。
これには様々な意味があって状況によって使い分けられています。
それは、家族を表したり、友人、また、アーティストに対してなど様々あります。
様々な場面でつかわれている表現なので、ここでとの使い方をマスターして使える英語を学んでいきましょう。
カップルを表すfam
「fam」はfamilyに由来していて、とても近い友人や家族そして恋人を表す意味のスラング英語です。
家族同然に親しい人という意味で、カップルを表す表現として使われます。
恋人の男性の方の苗字に「fam」をつけて、〇〇FAMなどと表します。
カップルの場合は、仲の良さを表現、強調するために使われることが多いです。
例えばFacebookなどのプロフィール欄に、
We are 〇〇FAM.
と書いたりします。
主に10代の若い人が使うことが多い表現です。
家族を示すfam
「fam」は、familyに由来している単語なので、家族や親戚を表す言葉としてFAMも使われます。
こちらは一般的に使われている表現です。
I’m in Hawaii with my fam.
「家族でハワイにいる」
という感じです。
スラング英語・famが示すその他の意味
その他の「fam」の意味として、使われているのが、アーティストのファンという表現。
ファンクラブでよく使われている〇〇-FAMは、そのアーティストの家族のような存在という意味で、より親近感や一体感を表しています。
スポーツチームなどの応援している人や物に対して親しみを込めて使います。
また、家族のように親しいという意味もあります。
昔からの親友、幼馴染みなどなんでも話せる親しい間柄だからこそ使える仲が良い友達のことを表現する言葉、としてよく使われています。
そしてネット上での呼びかけに対して「fam」を使うことも。
この場合は必ずしも全員が親しい人とは限らないのでただの友達、仲間という意味合いが強くなります。
ちなみに、Facebookや、Twitter上での友達のことを
- FB fam (Facebook上での友達)
- Twitter fam(Twitter上での友達)
と表現します。
famの使い方を例文解説!
では「FAM」は実際どんな風に使うのかというのをまとめてみます。
SNS上でステに何度も見ている表現かもしれませんが、このように使っているというのを見てみましょう。
まず、カップルの場合
私たちは田中ファミリー
私は山田くんの彼女
あくまでカップルの間で仲の良さを強調するために使われます。使いか他によっては不快に思われるかも知れないので注意して使いましょう。
家族の意味として使うときは、
来月家族とハワイに行くんだ。
家族と家にいるよ
そして家族のような親しい友人へは、
ヘイ相棒、元気?
私たち親友だよね。
彼女は私の親友!
親しみを込めて使える表現です。
SNS上の友人に対して、
FB友達のみんなこんにちは!
FB友達のみんなおやすみなさい。
Twetter友達バイバイ!
挨拶がわりに気軽に使えそうですね。
まとめ
今回は、「Family」からきている「fam」の使い方と使い分け、そして意味をご紹介しました。
家族という意味合いはもちろんのこと、親しい間柄やSNS上での繋がりの友人など状況に応じて使い分けることができる「FAM」。
気軽に使える表現でもありますね。
特にSNSで見られる表現は、今現在人が使っている生きた英語になります。
もちろん年代によって若い人が主に使っている表現もたくさんあり、大人が使うとちょっとというものもありますが、スラングには知っておくと英語の知識を広める上でもとても役に立ちます。
この機会にそれらを確認しつつ、これからもたくさんチェックしていって英語学習に役立てていきましょう。