no more thanとno less thanの意味の違いを簡単解説&覚え方紹介

今回は、「no more than」と「no less than」の意味の違いについてご紹介いたします。   moreとlessが意味をややこしくしてしまうと苦手意識を持っている方も多いですね… ここでしっかり […]

今回は、「no more than」と「no less than」の意味の違いについてご紹介いたします。

 

moreとlessが意味をややこしくしてしまうと苦手意識を持っている方も多いですね…

ここでしっかりと確認し使えるようにしていきましょう!

記事は下に続きます。

no more thanの意味

「no more than」には、「たった~」、「ほんの~」、「~に過ぎない」という意味があります。

「only」と考えると分かりやすくなるかと思います。

 

ゆーだい

No more than 10  people passed the exam.

たった10人だけが試験にパスした。

 

〜よりも多いなんてとんでもない、〜しかないくらい少ない、という期待よりも少ない気持ちを表す表現です。

なので、例えば

 

ゆみ

The wallet has no more than 10,000 yen.

 

これを訳すとどうなるでしょうか?

「たった〜」という意味になるno more thanなので、

 

ゆみ

「財布には1万円より、ほんのわずかでさえ入っていない」

 

このような意味になります。

ということは1万円しか入ってなくてがっかり、という意味が隠れています。

 

もうちょっとあればいいのにということです。

そのほかの使い方を見てみましょう。

 

  • There are no more than 10books at home.
    うちには10冊しか本がない
  • He walks no more than 2 km.
    彼は2キロしか歩かなかった
  • She worked no more than 5 hours.
    彼女はたった5時間しか働かなかった
  • I slept no more than 6 hours last night.
    昨日は6時間しか寝ていない。

 

という感じです。

【only】の同意語として覚えると分かりやすくなりますが、それより感情がこもっている感じがする表現がno more thanです。

no less thanの意味

「no less than」は、「~も」(数や量の強調するとき、)「as many(much)as」と捉えると分かりやすくなります。

また、「まさに~」という具体的な何かを強調するという意味になります。

 

no more thanと比較してみるとその違いが分かりやすくなります。

 

ゆーだい

No less than 10people passed the exam.

10人もの人が試験にパスした

 

〜も、という期待以上のものを表現していることになります。

 

ゆみ

The wallet has no less than 10000yen.

 

この文は、財布に1万円も入っている、という嬉しい気持ちを表現しています。

「no more less 」は、数や量の大きさを強調するとの「〜も」というときに、または、「まさに〜だ」という強調したいときにも使います。

 

例文で見てみましょう。

 

  • He paid no less than 20000 yen.
    彼は2万円も払った
  • No less than 100 people came to the party.
    100人もの人がそのパーティーにきた。
  • He has no less than 100000yen.
    彼は10万円も持っている
  • I won no less than 10 million yen in the lottery.
    宝くじで1円万円も当たった。

no more thanとno less thanの違いを簡単解説

「no more than」と「no less than」の違いをおさらいしてみましょう

 

「no more than」は、「たった〜」、「〜に過ぎない」=only

no less than」は、「~も」(数や量の強調)=「as many(much)as」、「まさに~」

 

ゆーだい

I have no more than 10000 yen.

私は1万円しかない

 

ゆみ

I have no less than 10000 yen.

私は1万円も持っている

 

ゆーだい

She gave me no less than 10 dollars.

彼女は10ドルもくれた

 

ゆみ

She gave me no more than 10 dollars.

彼女は10ドルしかくれなかった

 

比較してみると分かりやすいですね。

「no more than」と「no less than」それぞれの覚え方

覚え方として、同じ意味で捉えていくといいと思います。

 

  • no more than A =  only A (A しか)
  • no less than A = as many/ much as(Aも)

まとめ

今回は、意外に混乱してしまう「no more than」と「no less than」の違いについてご紹介しました。

 

「〜しか」、「〜も」というのが大きな違いになります。

たくさん自分でも例文を作ってみると、この違いや使い分けを楽に身につけていくことができますので、是非普段から取り組んでみてください!