ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違いを解説！

今回は、ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違いについてご紹介いたします。 男なら特に！？気になるこれら2つの英単語。   どちらも「刀」という意味ですが、どんなふうに違うものなのか・・・チェックして […]

今回は、ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違いについてご紹介いたします。

男なら特に！？気になるこれら2つの英単語。

 

どちらも「刀」という意味ですが、どんなふうに違うものなのか・・・チェックしてみましょう。

記事は下に続きます。

ソード（SWORD）の意味

ソード(sword)とは、刀剣のことです。

日本刀もswordの一種で、英語では「Japanese sword」と言います。

 

swordの意味をもっと詳しく説明すると、真っ直ぐであるか、または曲線を描いている刃物。

片刃でも両刃でもあるもので、先端が尖っているもののことを言います。

 

辞書で調べると、

 

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

「長い金属の刃とハンドガードの付いた柄のある切断用または突き刺し用の武器」

 

となっています。

 

また、「katana」を調べると、

 

A long, single-edge sword for use with two hands, traditionally worn by samurai.

「両手で使うための片刃の長剣。 侍が帯剣した。」

 

と記されています。

使い方を例文で解説

ここで、ソード（SWORD）の使い方を例文で見てみましょう。

 

ゆーだい

The man draw the sword then.

その男は剣を抜いた

ゆみ

People used to fight with swords.

昔人々は剣で戦った。

たか

A samurai has a Japanese sword called a katana.

サムライは刀という剣を持っている。

りか

The pen is mightier than the sword.

ペンは剣よりも強し

コウ

There’s an exciting sword fight scene.

迫力のあるファイトシーンもある。

ブレイド（BLADE）の意味

SWORDとBLADEの違い

ブレイド（BLADE）の意味は、「刃、葉、水かき、羽根」です。

武器の名前というより、剣やナイフの刀身のことを言うことが多い単語です。

 

エッジのある薄いもので、例えばヘリコプターの回転翼やタービンの羽の一つ一つを指してブレイド（BLADE）と言います。

 

  • a dull blade：切れ味の鈍くなった刀
  • a blade of grass：草の葉
  • the blade of a knife：ナイフの刃
  • a razor blade：カミソリの刃

 

などをbladeを使って表現します。

使い方を例文で解説

では、ブレイド（BLADE）の使い方も例文で見てみましょう。

 

エリー

The blade of a safety razor.

安全カミソリの刃

リタ

This knife has a very sharp blade.

このナイフは刃がとても鋭い

ゆーだい

This is a word with a rusty blade.

これは刃の錆びた刀

ゆみ

The knife has a keen blade.

そのナイフはよく切れる

ゆーだい

The blade is fearfully jagged.

刃がボロボロにかけている

 

ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違い

ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違いをまとめてみると、

 

  • ソード（SWORD）は、刀剣の全身を指して用いられており、刀剣の種類は問いません
  • ブレイド（BLADE）は、主に刀剣の剣や刀の刃の部分(刀身)のこと

 

この点ですね。

なんとなくイメージができましたか？

まとめ

今回は、ソード（SWORD）とブレイド（BLADE）の違いをまとめてみました。

 

英語にもどう違うの？と言う言葉がたくさんありますね。

これを機会に、ちょっとした違いを理解していくようにしましょう。