else・other・anotherの違いを解説!意味や使い方を掘り下げます

今回は、「他の」という意味がある「else」「other」「another」の違いや使い分け方についてご紹介いたします。   日本語には、単数、複数の使い分けがないので、混乱してしまいやすい単語です。 ここでし […]

今回は、「他の」という意味がある「else」「other」「another」の違いや使い分け方についてご紹介いたします。

 

日本語には、単数、複数の使い分けがないので、混乱してしまいやすい単語です。

ここでしっかり復習をして使いこなせるようにしていきましょう!

記事は下に続きます。

elseの意味

「else」は、その他は・それ以外はという意味です。

質問で

 

What else?

「他に何か?」

 

という意味になります。

例えばレストランで、注文が終わった時にウエイターから、「他に何かありますか?」と聞かれたりします。

 

そのときはAnything else?となります。

 

他に何か、という意味では、買い物をしてどんなものを買ったのかを説明している時に、「他に何を買ったの?」と聞きたい時は、

 

What else did you buy?

 

となります。

様々なシーンで「他には?」と聞かれたり、聞いたりする表現ですね。

使い方を例文で解説

では例文で見てみましょう。

 

【例文1】

ゆーだい

Do you want anything else?

他に何かいりますか?

 

【例文2】

ゆみ

I don’t have anything else t do.

やることが他にありません

 

【例文3】

たか

I went shopping and got many things like a sweater, a jacket, a pair of jeans.

昨日買い物に行ってたくさん買ったよ。セーターにジャケットにジーンズ。

りか

Sounds good. What else did you buy?

いいね、他に何か買ったの?

たか

Yeah, I also bought sneakers.

スニーカーも買った。

 

などがありました。

otherの意味

「other」は、さらに他のという意味です。

基本的に、2種類以上のものや人について表現する時に使われるので、otherの後には複数の数えられる名詞がつきます。

 

クラスで、先生が他に何か質問がありますか?と聞く時に、

 

Do you have any other questions?

 

となり、「questions」と複数形になります。

「other」+複数名詞と覚えておきましょう。

使い方を例文で解説

else・other・anotherの違い

では例文で見てみましょう。

 

【例文1】

ゆーだい

Are any other sweaters on sale?

他にセールのセーターはありますか?

 

【例文2】

ゆみ

We have other colors if you want.

もし良ければ他の色もあります。

 

【例文3】

たか

Do you have any other colors?

他の色はありますか?

 

【例文4】

りか

I like other colors better than that.

その他の色がいい

 

【例文5】

コウ

There should be other ways of getting that.

それを手に入れるには別の方法があるはず。

 

「other」+複数名詞と覚えておけば、文も作りやすいですね。

anotherの意味

「another」は、もう一つ・もう一人のという意味になります。

anotherは、もともと「an」と「other」を組み合わせた単語で、単数形と合わせて使われます。

 

今あるものではなくて「他に」、という意味に加えて、今あるものに加えて新しいものひとつ「追加」で、というニュアンスがあります。

例えば既に車を持っている人が新しくもうひとつ買ったという時に、

 

I bought another car.となります。

「another」+単数名詞 と覚えておきましょう。

 

また、複数名詞(数えられない)に対してもうひとつを表現する場合は「another」の代わりに「more」が使われます。

 

Would you like some more coffee?

「コーヒーのおかわりはいかがですか?」

 

そして聞き手がなんのことを話しているのかわかる場合は、単数名詞を「one」に置き換えることができます。

 

This apple is delicious. Can I eat another one?

このリンゴおいしいよね。もう一個食べてもいい?

 

といった具合ですね。

    使い方を例文で解説

    では例文で確認してみましょう。

     

    【例文1】

    エリー

    Let’s meet another day.

    また別の日に会いましょう。.

     

    【例文2】

    リタ

    I think you should get another color.

    他の色を買った方がいいと思う。

     

    【例文3】

    ゆーだい

    I don’t like this shirt.Can you show me another?

    このシャツ好きじゃないな。他のを見せてくれますか?

     

    【例文4】

    ゆみ

    The movie theater is crowded. Let’s go another day.

    映画館混んでるわ。別の日にしよう

     

    などの表現がありますね。

    else・other・anotherの違いまとめ

    else・other・anotherの違いをまとめると、

     

    • 「else」は、その他は、それ以外はという意味で、what else?・Anything else? という形で言ったり聞かれたりします
    • 「other」は、さらに他のという意味で、「other」+複数名詞 
    • 「another」は、もう一つ、もう一人のという意味で、「another」+単数名詞

     

    other とanotherは似ている感じもしますが、比べてみると違うなということに気がついたと思います。

    会話の中でも頻繁に使う機会がある表現なので、フォームを覚えて使いなれていうようにしていきましょう!