 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
フランス語って、かっこよくておしゃれな言葉が多いですよね。 海外の言葉って、スタイリッシュでついつい使いたくなる言葉が多いですが、その中でも特にフランス語はおしゃれな言葉がたくさんあります。 今回は、そんな […]
フランス語って、かっこよくておしゃれな言葉が多いですよね。
海外の言葉って、スタイリッシュでついつい使いたくなる言葉が多いですが、その中でも特にフランス語はおしゃれな言葉がたくさんあります。
今回は、そんなフランス語について詳しく掘り下げていきたいと思います！
記事は下に続きます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Contents
4文字以下のかっこいいフランス語
まずは４文字以下のかっこいいフランス語をご紹介。
黒、黒い、暗黒の
noir ノワール、いかにも悪そうな響きですが、名詞としては「黒」、形容詞としては「黒い、暗黒の」といった意味です。
日本でも○○ノワールと言うことがあります。これは「黒い○○」とか「闇の○○」という意味になります。
例えば、ニッポンノワールと言うと「闇の日本」という感じ。
注意してほしいのはフランス語では形容詞の方が後に着くという点です。
黒猫はchat noir（シャ ノワール）です。
thé noir（テ ノワール）というと英語の black tea と同じ意味で紅茶になります。
天使
フランス語で天使は ange です。
英語のangelですね。
鈴木杏樹という女優さんがいますが、「杏樹は天使だ」と覚えればよいでしょう。
綴りは最後が e で終わっていますが、フランス語で語末の e は é のように上に何か乗っていない限り通常は発音しないか、ウのような発音になります。
ange はアンジュです。
月
英語でもそうですが、一つしかないものには定冠詞が付きます。
そのため、月も一般にはla lune（ラ リュンヌ）です。
月の光はclair de la lune（クレール ド ラ リュンヌ）です。
au clair de la （オー クレール ド ラ リュンヌ）というと「月の光の下で」という意味で、このタイトルの子守唄がとてもかわいいです。
これはフランス人なら誰でも知っている歌なのでぜひ聴いてみてくださいね。
天・空
バンド「L’Arc〜en〜Ciel（ラルクアンシエル）」のシエルがこれです。
空とか天、天国という意味です。
arc はアーチや弓という意味なので、l’arc-en-ciel（ラルク アン シエル）は「天の弓」、つまり、虹という意味です。
なお、バンド名では～を使っていますが、フランス語ではハイフンです。
バラ色の
ワインのロゼです。
ちなみに、バラはrose（ローズ）。
綴りは英語と同じですね。
la vie en rose（ラ ヴィ アン ローズ）というと「バラ色の人生」という意味です。
夜
朝、昼、夜の夜です。
挨拶ではBonjour（ボンジュール）が朝と昼の挨拶「おはよう」と「こんにちは」、Bonsoir（ボンソワール）が夜の挨拶「こんばんは」です。
Bonne nuit（ボン ニュイ）という表現もありますが、これは夜に人と別れる時などの「おやすみなさい」です。
夢
「私の夢がかなった」だと、Mon rêve s’est réalisé.（モン レーヴ セ レアリゼ）という表現にになります。
粋な
黄金
5文字のかっこいいフランス語
次は５文字のかっこいいフランス語をご紹介！
光・明るい・澄んだ
Marie Claire（マリ・クレール）という雑誌・ブランドがありますね。
日本でも2009年までは定期刊行され、自由が丘にはマリ・クレール通りという通りがあります。
なお、Claire（クレール）と語末にeが付いているのは、Marie が女性だからです。
赤・赤い
口紅の意味もあります。
荒井由実（現：松任谷由実）の曲に「ルージュの伝言」がありますが、「バスルームにルージュの伝言」と言っているのでこれは口紅の意味でしょう。
口紅はbatôn de rouge（バトン ド ルージュ）とも言います。
batônは英語のバトンと同じですが、英語（や日本語）より小さなものも指します。
愛
どんな国の言葉でも、やっぱり愛って言葉はおしゃれに聞こえてしまいますね。
魔法
英語のMagicに近いですね。
フランス語と英語は、このように綴りが似ている言葉が実はかなりあります。
雪
『アナと雪の女王』はフランスでは”La Reine des Neiges”（ラ レンヌ デ ネージュ）です。
この意味は「雪の女王」でアナはいません。
ちなみに英語の原題は”Frozen”です。
雲
失われた
pain perdu（パン ペルデュ）というと、フレンチトーストのことですが、もともとは「ダメになったパン」という意味です。
「硬くて食べられなーい！」のでフレンチトーストにするわけです。
このほか、プルーストの有名な小説”À la recherche du temps perdu”（ア ラ ルシェルシュ デュ トン ペルデュ）は「失われた時を求めて」という意味です。
輝き・閃光
意味合いが特にカッコいいので、いれさせもせてもらいました。
理想的な・最高の
漫画などでは、あえて「アイデアル」という呼び方で読んでいる作品も多いですね。
カッコいい意味も相まって、かなり使われているフランス語の一つです。
勇敢
英語のbrave（ブレイブ・勇敢）と同じスペル、同じ意味を持っていますね。
発音がなんとなく、こっちのほうがおしゃれです（笑）
6文字のかっこいいフランス語
次は６文字のかっこいいフランス語ベスト７をご紹介。
稲妻
お菓子のエクレアの語源です。
幻影・蜃気楼
フランスの有名な戦闘機にミラージュがありますが、性能が良くて幻影のように消えてしまうという意味なのでしょう。
悪魔
スペイン語で悪魔を表すディアブロ（diablo）と近いスペルを持っています。
希望
ちょっと元気が湧いてくる言葉ですね。
鏡
星
物質
宇宙を構成する目に見えないものに「暗黒物質（ダークマター）とダークエネルギー」があると言われていますが、フランス語で言うと
「matière noire et l’énergie noire（マチエール ノワール エ レネルジ ノワール）」
です。
憂鬱
輝き
フランス語で輝くを意味するroxaneですが、こちらは色々な意味合いで使えますね。
他のフランス語と組み合わせることで輝く〇〇といった言葉を表すことも出来ます。
可愛らしい
シンプルに「可愛い」を示すこの言葉！
照れずに言えれば、あなたももう立派なフランス語通と言えますね。
セレクト・選りすぐりの
英語のselect「セレクト」とほぼ同じスペル。
ですが、発音が微妙にsélectの方がカッコいいんですよね。
水晶
7文字のかっこいいフランス語
ここからは、７文字のかっこいいフランス語です！
記憶
ゲームやアニメ・漫画などでも頻出する「メモワール」という言葉。
実はフランス語が元となっています。
光
お城
自由
君とともに
素敵な意味を持つ言葉ですね。
好きな異性にこれを言われたら、一発でOKしてしまうこと間違いなし！？
ちなみに、一緒にを示す「avec」は、日本語のアベックの語源となっています。
魔法使い
幸福・ゆとり
8文字以上のかっこいいフランス語の単語
更に、8文字以上でかっこいいフランス語の単語についても、一気に紹介したいと思います！
- solitaire「ソリテール」
孤独な - survivre「シュルヴィーヴル)」
生き残る - archaïque「アルカイック」
古風な - permanent「ペルマナント)」
永久的な - eldorado「エルドラド」
黄金郷 - splendeur「スプロンドゥ」
栄光・繁栄 - permanent「ペルマナント」
永久的な - mademoiselle「マデュモアゼル)」
お嬢さん - purgatoire「ピュルガトワール」
煉獄 - aspiration「アスピラション」
憧れ - domination「ドミナシオン」
支配 - monsieur「ムッシュー」
全ての男性への敬称 - victoire「ヴィクトワール」
勝利 - liberté「リベルテ」
自由 - chevalier「シュバリエ」
騎士
フランス語を用いたかっこいい熟語
続いては、フランス語を用いたかっこいい熟語について見ていきましょう。
「アン ナンジュ パス」
天使が通る
Un ange passe.（アン ナンジュ パス）はフランス語で、「天使が通る」という意味となります。
これは、会話が途切れた状況などを表現するのに使います。
『アナ雪』のいわゆるレリゴーの終わりの方で、英語では
I’m never going back, the past is in the past
という一行があるのですが、フランス語では
Le passé est passé（ル パセ エ パセ）
「過去は過ぎたもの」という意味です。
ちょっとかっこよくないですか？ 実はアナ雪の歌詞はかなりの意訳になっていて、日本語ではこの部分は「（輝いていたい）もう決めたの」の部分です！
「アルコンスィエル」
虹
日本を代表するアーティスト・L’Arc～en～Ciel（ラルクアンシエル）の名前の由来になっているのが、このarc-en-cielなんですよ！
「アンジュ デシュ」
堕天使
フランス語で堕天使を意味するこの言葉。
意味がもうカッコいいのですが・・・ちょっと怖くもありますね（汗）
「ボン・ヴォヤージュ」
よい旅を
元々は、航海に出る人にかけていたこの言葉。
今では旅に行く人などに対しても使う、定番のお見送りの挨拶といった感じです。
フランス語らしい、なんとも小粋な挨拶と言えますね。
「セラヴィ」
それが人生
落ち込んだり、不幸な出来事に落ち込んでいる方には、是非この言葉をかけてあげてください！
勇気が出て、また頑張ろうって気持ちになれますよ。
かっこいいフランス語の名前
ミシェル
これは人によって違うと思いますが、ビートルズの曲にもある“Michelle”（ミシェル）がいちばん有名なフランス人名かもしれませんね。
これはもともと大天使ミカエルに由来する名前で、英語ではMichael（マイケル）になります。
マイケル・ジャクソンのマイケル、マイケル富岡のマイケルです。フランス語ではMichelleだと女性名、Michelだと男性名になります。
モン・サン＝ミシェル
あとは、観光スポットとしても有名なモン・サン＝ミシェル（Mont Saint-Michel）は男性名の方で、聖ミシェル山という意味です。
ガブリエル
大天使・ガブリエルの名前も実はフランス語由来となっています。
こちらもかなりかっこいい名前の定番と言えますね。
他には、
アレクサンド
ヴィクトー
ラファエル
などもありますね！
どれも、漫画やアニメで見たことがある名前ばっかりですね。
まとめ
今回は、かっこいいフランス語という視点から、様々な言葉を紹介していきました。
響きも良いものを選びましたので、お店や商品の名前にも良いと思います。
また、パスワードやIDなどに用いるのもオススメ！
是非是非、いろいろな場面でカッコいいフランス語を使ってみてくださいね。
