 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
菊池雄星の英語力、素晴らしいものでした！ 今年メジャー挑戦を表明している菊池雄星選手。 既にマリナーズにて、ピッチング練習に励みつつ、開幕戦に向けて準備を整えています。 実は、彼の入団会見での […]
菊池雄星の英語力、素晴らしいものでした！
今年メジャー挑戦を表明している菊池雄星選手。
既にマリナーズにて、ピッチング練習に励みつつ、開幕戦に向けて準備を整えています。
実は、彼の入団会見でのインタビューの英語力がかなり高いとして、今話題になっているんです。
一体どのようなものだったのか、その勉強方法と合わせて、詳しく見ていきます。
記事は下に続きます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Contents
菊池雄星の英語力
今回は、2019年よりマリナーズにてメジャー参戦を果たしているピッチャー・菊池雄星選手の英語力について見ていきます。
海外にて活躍する選手は、みんな英語が堪能なのですが、その中でも菊池選手はなんと入団会見時から、その圧倒的なまでの英語スキルが目立っていました。
実際に彼がどのくらいすごかったかと言いますと・・・
- 質問する記者たちの質問内容を全て理解している
- 完璧な受け答え
- 笑顔すら見せる余裕
と、まるで日本語で会見しているかのような、落ち着いた対応ぶりが話題になったのです。
これは、自分の英語力に相当な自信がないと出来ない芸当です。
彼がどれだけしっかりと英語を勉強してきたのかがよく分かる瞬間でしたね。
菊池雄星選手の英語勉強方法
菊池雄星選手の英語勉強方法ですが、彼自身の言葉からどのように勉強してきたのかを知ることが出来ましたので、御覧ください(^^)
英会話スクールに通っていた
まず、一番はやはり英会話スクールでの英語の勉強です。
週二回、英会話スクールにて英語の勉強をしていたそうです。
「週二回だけかよ」
なんて思うのは大間違い！
菊池雄星選手は、言わずとしれた一流ピッチャーです。
彼は選手として、
- 練習
- 試合
- 遠州
と忙しい日々を送っています。
そんな中、厳しい野球の練習環境に身を置きつつ、週二回欠かさず英語のレッスンを行うことがどれだけ大変か・・・僕なんかでは、想像することも出来ません。
野球の努力ができるのは、ある意味プロ野球選手にとっては仕事の一つ。
ですが、メジャー挑戦が夢とは言え、それに向かって毎日懸命に努力ができた菊池選手は本物の天才、なのでしょうね。
凄いです！
チームメイトと英語で会話
今年からマリナーズに所属している菊池選手ですが、去年までは埼玉西武ライオンズにてエースピッチャーとして活躍していました。
で、当然ですが、底には外国人のチームメイトもいるわけです。
- ウルフ
- メヒア
- マーティン
といった海外から日本に来て活躍している選手たち。
彼らと共に練習を行っていた菊池選手は、なんと！！
英語力アップのため、あえて、彼らと英語で会話をしていたとのことです。
英語力アップ最大の秘訣は、やはり実践あるのみ！
チームメイトとの会話は、確実に菊池選手の英語スキル上達に繋がったことでしょうね(^^)
奥様の協力
菊池雄星選手は、既に結婚しています。
で、そのお相手は元アナウンサーの深津瑠美さん！
帰国子女でもあり、フェリス女学院大学というエリートお嬢様大学を卒業した才女でもあります。
彼女の英語力は、素晴らしいものがあり、彼女自身もNHK BS1「ワールドスポーツMLB」にて、番組キャスターを行うなど
- 英語
- 海外スポーツ
両方に理解があります。
実際、菊池選手も結婚後にインタビューを受けた際には
「英語は、妻に教えてもらっています」
と発言をしています。
プロによる英語指導 + 帰国子女として実際に英語を使っていた奥様のレッスン
この2つが背景にあるからこそ、菊池選手の英語は、あんなにも綺麗だったのでしょうね(^^)
マリナーズ入団インタビュー英語全文
実際に、彼が会見を行った動画がありましたので、御覧ください！
更に、冒頭のインタビューでの菊池雄星選手の英語での自己紹介文を聞き取りましたので、そちらも翻訳付きで全て書いておきますね！
おそらくこれであっているとは思うのですが、もしミスがあったらすいません(；・∀・)
Hi everyone！My name is Yusei Kikuti of the Seattle Mariners.
I’m very happy to be here．
Today is very special day for my family and I．
Thank you for my family，and my amazing wife， Rumi， my friends， my high school coach and my mentor， Mr．Sasaki， for supporting me everyday．
Playing in the big league has been a dream of mine since I was 15 years old．
Thank you，Seibu Lions for letting me go and living my dream.
Mariners ownership，and Mr．Dipoto and Mr．Servais，thank you for this new journey．
And to my new teammates，I can’t wait to meet you guys soon．
Thank you．
「こんにちは、皆さん！私はシアトル・マリナーズ所属の菊池雄星です。
ここにいられることが幸せです。
今日は、私の家族と私にとって、とても特別な日となりました。
毎日サポートしてくれた家族、すばらしい妻である瑠美、私の友人達、高校の監督であり、メンターでもある佐々木先生、感謝しています。
15歳の頃から、メジャーリーガーになり、大きな舞台で試合をすることを夢見ていました。
西武ライオンズには、私がメジャーに挑戦することを快く快諾してくれて、更に私の夢をかなえていただいたこと、心から感謝しています。
マリナーズのオーナーシップ、ディポトGM、サービス監督、私の新しい旅をともに歩んでくれることに感謝します。
そして、新しいチームメートのみんな、近いうち会えるのが今から待ち切れないです。
ありがとうございました」
日本語は、微妙に私のニュアンスで、野球をあまり知らない人でも分かるように変えさせてもらっています。
しかし、これほど長い長文を、はじめての海外での記者会見の場で、怯むこと無くスラスラ言える菊池選手・・・やっぱり凄いです！
菊池雄星の英語力に脱帽です！
今回は、菊池雄星選手の英語力について見ていきました。
やっぱり、彼の英語力は素晴らしいものがありますね。
上の動画を見ていただくと分かるのですが、本当に流暢に、そして余裕を持って話していることがリラックスした表情からも伝わってきます。
彼の努力と、献身的な奥様のサポートあってこその現在の英語力と言ったところでしょうね(^^)
本当に、尊敬します。
なんと、地元メディアによりますと、英語が母国語でない選手が通訳抜きであれほど見事な会見をしたのは、歴史上初めてとのこと！
まさか野球をする前から、メジャーの歴史を一つ塗り替えるとは・・・菊池雄星選手、さすがです。
これは、野球での記録更新も間違いなしと言えるのではないでしょうか！？
イチロー選手と共に、今季マリナーズで大活躍してくれることを期待しましょう！
日常で使える英語の豆知識
➡ 吉田羊海外留学の噂で気になる英語力と発音！aceCMから考察してみた
➡ 英語での～歳の表記方法！誕生日のメッセージカードの書き方も紹介！
➡ 送別メッセージを英語で贈ろう！職場の上司や同僚、先生や仕事相手にも！
➡ 英語の長文内容が頭に入らないし残らない、忘れる！読解方法はどうすればいいの？
➡ 英語がペラペラ喋れるとモテる？英会話が得意な男性に対する女性の本音を調査！
