 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
スラング英語・xoxoの意味を紹介していきます。 多数あるスラング英語ですが、仲のいい相手への愛情・友情表現を示すならxoxoがおすすめです。 今回は、若者のSNSやメッセージで目にするxox […]
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
スラング英語・xoxoの意味を紹介していきます。
多数あるスラング英語ですが、仲のいい相手への愛情・友情表現を示すならxoxoがおすすめです。
今回は、若者のSNSやメッセージで目にするxoxoについて、詳しく見ていきます。
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
Warning: Undefined array key "ad_id" in /home/itiryu5104/eikaiwa-start.com/public_html/wp-content/plugins/quick-adsense-reloaded/includes/shortcodes.php on line 42
記事は下に続きます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Contents
xoxoの意味と読み方
海外の友人とメールやグリーティングカードで、そしてSNSで見かけるXOXOという文字。
よく見るけれど、意味がわからない、またどう使ったらいいのかわからないということもあるかと思います。
「XOXO」は、hugs and kissesの意味で、読み方も「ハグアンドキス」です。
- 「X」がkiss
- 「O」がhug
となっています。
欧米では別れ際に挨拶としてハグしたりキスしたりします。
実際会えないメールやSNSのシチュエーションで、相手への気持ちを伝えるために使われているものです。
マークみたいで可愛らしいですし、これで愛情が伝わるなんて素敵ですよね。
XOXOは、仲の良い友人同士、家族、恋人同士でよく使われているもので、ビジネスのシーンでは使いません。
というか、使ったら駄目です(；・∀・)
女性同士では送り合うことも多々ありますが、男性ではほぼ無いですね。
家族なら送り合うこともありますが、それでもあまり多い事例とは言えません。
xoxoの由来について
では、XOXO自体の意味はどこからきているのかというと、
kissの「X」については二つの説があります。
その一つは昔、「X」は十字架を象徴していて、英語圏の人は昔、何かを誓う時に十字架にキスしました。
また、手紙を書いた時に、その内容が真実であるという証拠するために十字架を象徴した「X」を書いてキスをした、ということからきていると言われています。
そしてもう一つが、「X」。
こちらは、kissが>（口）と <（口）が重なり合うとキスしているように見えるから、という説もあります。
確かに><でXになりますね。
「O」hugは、「O」の形が、ハグしている腕に見えるので使われるようになりました。
こちらも確かに二つの腕をハグをしているように合わせると「O」に見えます。
意味がわかるとより身近になってきませんか？
これは早速使ってみたくなりますね！
xoxoの返事はどうする？
XOXOは、必ずというわけではありませんが、文の最後に用いられるもので、親しい間柄同士で使われます。
じゃあまたね、という感覚のものと捉えて良いと思います。
締めの挨拶になるので、返事を求めたりするというものではありません。
- See you soon!
- XOXO
という感じで使います。
相手がこんな感じのメッセージを送ってきたら同じようにXOXOを加えてメッセージしてみると良いですね。
xoxoの使い方
XOXOの意味がわかったところで、実際にどのように使うのか、ということをご紹介していきます。
先ほども触れたように、XOXOは親しい間柄で使う愛情表現です。
でも、仲の良い友人には必ずつけないといけないということではないので、つけないからといって愛情が伝わらないということではないので心配しなくても大丈夫です。
私の海外の友人でも、XOXOを付け加える人も多いですが、そうでない人もいます。
ですが、クリスマスカードでは必ずといっても良いほど見受けられます。
「XOXO」以外にも、「XX」と書いてくる人も。
相手との関係性によって送って良い、送った方がいいというのがあります。
そこで、どんな間柄の人に対して使っても良いのかをまとめてみました。
友だちに送るの？
XOXO は、友達同士ではよく送りあうメッセージです。
特に女性同士では本当によく使われます。
クリスマスシーズンのグリーティングカード、通常のメールやSNSの文末につけます。
- See you soon. XOXO
- Have a nice day! XOXO
という感じです。
恋人への愛情表現
Hugs and kisses の意味ですから、恋人同士はもちろんつかえます。
むしろつかいたいですよね。
- I love you! XOXO
- Miss you. XOXO
愛情ももっと伝わる感じがしますね。
男性同士で送ることはあるのか
女性同士ではよく送り合うことがありますが、挨拶がわりという点においても、男性同士ではあまりしません。
男性から送るのなら、恋人に対して・家族に対してということが多いです。
使ってはいけないということはないですが、
男同士でXOXOを送るとちょっと？（汗）
という感じがしてしまいます。
相手に引かれてしまうかもしれないので、男性同士のやりとりでは使わない方が無難です。
家族に送ることも
家族にメッセージを送るときは、男性も女性もつかいます。
海外では、家族同士のhug and kissは普通のことなので、メッセージとして添えることが多いです。
離れて住んでいる家族に送るグリーティングカードに添えたり、メールを送る時に添えたりします。
それだけで遠くに住んでいる家族への愛情も伝わりますよね。
家族間の絆を示す愛情表現として、また夫婦間では、親しみ以上に特別な愛情を、このXOXOに込めることができます。
カードにはこのような形で書かれます。
Best wishes,
Mike
XOXO
All my love,
Kate
XOXO
心からの親愛を示すメッセージ、といったところですね(*´∀｀)
まとめ
XOXOの意味や使い方などについてご紹介しました。
hugs and kissesを意味するXOXOは、気軽な愛情表現として友人同士、家族同士で使われているもの。
hug and kiss の文化がある欧米では馴染み深いものです。
カジュアルなので、ビジネスのシーンでは使えませんが、日常的に家族や友人にメールを送り合う機会が多い現代に、ぜひ活用したいですね。
文字のやりとりの中で、素敵に伝えることができる表現として早速使ってみましょう。
日常の気になる英語の豆知識
➡ stay with meの意味や読み方、使い方！pleaseやforeverが付くと意味が変わる？
➡ 中二病っぽい英語・英単語集！かっこいいセリフや英文・カタカナでの技名も解説します
➡ as long asの意味や使い方！so long asやas far asとの違いも解説
➡ おしゃれな英語フレーズ・英文まとめ！恋愛にも使える一言や短文も解説
➡ you tooの意味はあなたも？例文で使い方や返事、me tooとの違いも解説！
