スラング英語yapの意味や読み方など詳しく見ていきます。 若い世代を中心に時折使っているスラング英語yap。 ただ、世代によっては意味を全く知らない場合も・・・ スラング英語ya […]
スラング英語yapの意味や読み方など詳しく見ていきます。
![たか](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/03/fc6fa82d88a9801f2924fb3eeaa366a3.png)
この前、アメリカ人の学生が、大学の合格発表の日に
「yap!」
って叫んでたけど、落ちて悔しかったのかな?
![りか](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/03/79abecb9384f2ee46b7c772dd21d35c6.png)
ああ、それ多分受かったのよ!
全く逆じゃない(笑)
若い世代を中心に時折使っているスラング英語yap。
ただ、世代によっては意味を全く知らない場合も・・・
スラング英語yapやその類語について詳しく見ていきます!
Contents
スラング英語yapの意味や読み方
yapは、yes と同じような使い方をします。
「yes」よりくだけた表現で、日本語に訳した場合
- yes が「はい、そのとおりです。」なら
- yapは「うん、そーだね。」
という調子です。
そしてyapは「ヤップ」と発音します。
最後のp(プ)の音は、「軽く」発音してください。
強く、はっきりとp の音を響かせる必要はありません。
ときにはyapは、犬がかん高くほえ続ける声や、人間が際限なくおしゃべりを続ける声を意味することもあります。
近ごろでは、冬季オリンピックの中継で有名になった「カーリング」の試合で、スキップ(全体の戦略を決める役割の人)が叫ぶ
「yap, yap, yap…(ヤップ、ヤップ、ヤップ…) 」
という叫び声が耳に残っている人も多いのではないでしょうか?
これは
「スウィープ(氷をこすること)を続けて…」
という意味です。
yap, yap, yap… の声に合わせて、チームメンバーがふたり、ブラシでストーンの進路をごしごしとこすっていましたね。
yapの使い方を例文解説!
Yapは、互いに親しい関係にある人の間で使われます。
男女どちらも使う言葉ですが、男性が使う場合の方が多いです。
![エリー](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/05/24c9cb70496267274d18fbb88290f8e4.jpg)
Darling, have you seen our kitten?
(あなた、子猫を見なかった?)
![ゆーだい](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/08/79.jpg)
Yap, I saw him playing in the laundry basket.
(うん、洗濯物のかごの中で遊んでいたよ。)
![エリー](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/05/24c9cb70496267274d18fbb88290f8e4.jpg)
Oh, my! It must be mess now, I suppose.
(なんてこと!多分いまごろはめちゃくちゃじゃ・・・)
これは夫婦の会話ですが、夫婦や友人どうしなどのカジュアルな関係に限定で、yapは使われます。
それがスラングの限界です。
ついうっかりでも仕事場で上司にyapと答えることは、決しておすすめはできません。
それが保守的な「固い」職場だったら、なおさらです。
スラング英語仲間のyup・yep・nopeと比べてみた
Yapと似た場面で使われるスラングはいろいろありますが、その主なものは次の単語です。
- Yup (ヤップ(そーだね))
- Yep (イェップ(そーだね))
- Yeah(イャー(そーだね))
- Nope(ノゥプ(違うよ))
このうち最後のnope だけは意味が違いますが、他のすべては yap と同じようにyes のくだけた表現(うん、そーだね)です。
yupとの違い
yup も yes のくだけた言い方です。
ただし、yapのように
- 「犬がキャンキャンほえる」
- 「人がぺちゃくちゃしゃべる」
のような、他の意味は持っていません。
発音も同じ「ヤップ」です。
ただし
「うんうん、わかっているよ。」
といった調子で、相手にたたみかけるようにyup, yup と重ねて発音することはあります。
yep・yeahとの違い
yep もyap や yup と同じように、 yes のくだけた言い方です。
ただし、発音が微妙に違います。
yapやyupが「ヤップ」であるのに対して、yep は「イェップ」といった感じです。
ちなみに、yeah も同じ yes のカジュアルな言い方の一種で、発音は「ヤー」あるいは「イャー」です。
nopeの意味は?
nopeはnoのくだけた言い方です。
つまり、yesのくだけた表現であるyapの正反対の意味を持っているわけです。
nopeの発音は「ノゥプ」です。
ただし最後のp(プ)は軽く発音する音です。
あまり強く発音をしないように気をつけましょう。
何かを強く拒絶するときには Nope, nope, nope とnopeを重ねます。
「絶対に嫌!」というわけです。
正反対の意味ですが、yup, yup とyupを重ねるのと同じようなニュアンスがあるのです。
![ゆみ](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/03/6dd2b8f0c4820ee8ddb3e514a7ba5768.png)
Two big cockroach in the refrigerator! Help me and kill them!
(大きなゴキブリが冷蔵庫に2匹も!退治するのを助けて!)
![たか](https://eikaiwa-start.com/wp-content/uploads/2019/03/fc6fa82d88a9801f2924fb3eeaa366a3.png)
Nope, nope, nope. I’m sensitive, you know.
(絶対に嫌。ええと…僕はデリケートだもの。)
といった使い方がありますね。
まとめ
今回は、スラング英語yapについて見ていきました。
yapは yes よりくだけた表現で、ごく親しい関係の仲間の間で交わされるスラングです。
yapと全く同じ意味で使われる表現には yup, yep, yeahなどたくさんあります。
yapはフォーマルな場面では使わずにyesを使うべきですが、逆にカジュアルな場面ではyes という表現を聞くことはそれほどありません。
yap をはじめ、yup, yep, yeahなどがひんぱんに用いられるのが普通です。
日常の気になる英語の豆知識
➡ stay with meの意味や読み方、使い方!pleaseやforeverが付くと意味が変わる?
➡ 食事の注文を英語でしよう!飲み物や食べ物の伝え方、レストランやカフェでの例文も紹介
➡ ベネフィットの意味や反対の言葉とは?使い方やメリットとの違いも考察!
➡ おしゃれな英語フレーズ・英文まとめ!恋愛にも使える一言や短文も解説
➡ xoxoの意味や読み方・使い方、返事を解説!友達や恋人に送るスラング英語!