英語のメッセージで、幸せな気持ちを伝えましょう!   幸せ・・・日本語にすればこの一言です。 しかし、英語では「幸せ」な気分を表現するコトバは、それ琴山のようにあります。   今回はこの幸せを表現する […]

英語のメッセージで、幸せな気持ちを伝えましょう!

 

幸せ・・・日本語にすればこの一言です。

しかし、英語では「幸せ」な気分を表現するコトバは、それ琴山のようにあります。

 

今回はこの幸せを表現する英語について

 

  • 英単語
  • 名言
  • ことわざ

 

など様々な視点から紹介していきます!

記事は下に続きます。

幸せを意味する英語フレーズまとめ

今回は、「幸せ」を意味する言葉や英語表現をご紹介します。

 

Happy以外にもたくさんの幸せを表す表現があるのです。

 

自分に幸せなことがあった時、大切な人に幸運が訪れた時、お互い最高な気分になれるような英語表現を使えたら素敵ですね。

 

今回紹介する表現が、少しでもお役に立てればと思います。

 

是非、ご覧ください。

 

幸せを表す英単語

まずは、「幸せ」を意味する英単語をご紹介します。

 

色々なバリエーションを覚えて、「幸せ」を表現してみましょう。

 

happy

幸せ

基本中の基本の形容詞です(*´∀`)

 

名詞で”happiness”、副詞で”happily”になります。

 

I’m happy to work with you./あなたと一緒に働けて、幸せです。

 

例文は、上記のようになります。

 

glad

嬉しい

こちらも良く使われる表現です。

例文です。

 

I’m glad to hear that./ それは良かったです。(それが聞けて嬉しいです)

 

delighted

喜ぶ

delight=喜ぶ、楽しむという意味の言葉です。

下記のように、過去形で用います。

 

I would be delighted to welcome you./ 喜んであなたを招待します。

 

satisfied

満足した、満ち足りた

満たす、という意味で頻繁に使われる単語です。

以下のように使います。

 

I’m satisfied with my life./ 私は私の人生に満足しています。

 

pleased

嬉しい、喜んで

please=満足させる、喜ばせるという意味の他動詞です。

 

I’m pleased to meet you./ お会いできて嬉しいです。

 

ecstatic

有頂天の

”Ecstatic fans”で「有頂天のファン」という意味になります。

浮かれている様や、恍惚状態を表す際に使う表現です。

 

blissful

至福の

おめでたい、幸せな場面で役に立つ単語です。

 

The blissful couple=「幸福に満ち溢れたカップル」

 

このように使います。

 

ハッピーな気持ちになる表現

ここでは、「幸せ」を表現する際に使われる有名なフレーズをいくつか紹介します。

 

例え話だったり、宗教に由来するものであったりと様々です。

是非参考にしてみてください。

 

I’I’m over the moon!

最高にハッピーだ!

直訳は「月を越える」ですが、「月を飛び越えちゃうほど幸せ」という意味で使われます。

例文です。

 

I’m over the moon about my friend’s marriage!/友人の結婚が、月まで飛んでいくほど嬉しい!

 

マザーグースの”Happy Didle Diddle”の歌詞が由来だそうです。

嬉しすぎて月まで飛んで行っちゃうなんて、かわいらしい表現ですね!

 

I’m in seventh heaven!

最高に幸せです!

直訳は、「7番目の天国にいます」となります。

 

ユダヤ教やイスラム教では、この7番目の天国が、神や天使に会える場所だとされています。

 

そんな最高の場所にいるということがこれ以上ない幸せなんだ、という意味の表現です。

 

I feel like walking on air.

めちゃくちゃ幸せです。

「空気中を歩いているようだ」と直訳できますが、天にも昇る気持ちを表しています。

 

夢見心地になるような、良いことがおとずれたんだな、と伝わりますね。

 

I feel on top of the world!

最高の気分です!

直訳は、「世界の頂上にいるようだ」です。

 

世界のトップにいるということで、最高に幸せな気分を表現しています。

 

I’m on top of cloud nine.

最高に幸せです。

cloudは「雲」です。

 

これも”in seventh heaven”と似たような意味になります。

 

ダンテの「神聖喜劇」の中で、9番目の雲が神に一番近く幸福であるとされています。

 

I’m jumping for joy.

心から嬉しいです。

joyは、「喜び」や「楽しみ」です。

 

嬉しくて思わずジャンプしてしまう!という気持ちを表した表現です。

 

落ち着いた雰囲気というよりは、思わずウキウキわくわくしてしまうような、そんな心躍る感情を表現するときに使います。

 

いかがでしたか?

 

I’m happy!以外にも様々な表現がありましたね。

自分のお気に入りを見つけて使ってみましょう。

 

幸せを表現する格言

「幸せ」に関する表現を見たところで、続いては過去の偉人たちの格言を見ていきましょう。

 

思わずニコニコと嬉しくなってしまうような言葉を集めました。

 

是非ご覧ください。

 

The smile that you send out returns to you.

君が笑えばみんなが笑う。みんなが笑えば君も笑う。

インディアンのことわざの中に、このような素敵な言葉がありました。

 

自分が笑えば、それは周りにも伝わり、やがて自分にも幸せが返ってくるという意味ですね。

 

The most important thing is to enjoy your life-to be happy-it’s all that matters.

何より大事なのは、人生を楽しむこと、幸せを感じること、それだけです。

Audrey Hepburn「オードリー・ヘップバーン」の言葉です。

 

読むだけで元気が出てくるような、そんな勇気づけられる言葉ですね。

 

When it is dark enough, you can see the stars.

どんなに暗くとも、星は輝いている。

Ralph Waldo Emerson(米国の思想家、哲学者、作家、詩人)の言葉です。

 

いつだって、明るい星は実は頭上にあると説いていますね。

 

どこでも、幸せになる要素があると思えば、いつだってHappyになれるはず!

 

Happiness is the only thing you can give without having.

幸福だけは、持っていなくとも人に与えられるものだ。

発言者は不明なのですが、好きな言葉なので載せてみました。

 

誰でも幸せを手にすることができるんだ、という意味が込められた言葉ですね。

 

日常のささいなことでも嬉しくなれたら、それは幸せだということなのではないでしょうか。

 

 

Happiness is itself a kind of gratitude.

幸福というものは、すなわち一種の感謝の気持ちに他ならない。

Josepf Wood Kruthという、演劇評論家の言葉です。

 

幸福するときに、同時に感謝が存在すると言っています。

 

なんだか心が温かくなる素敵な言葉です。

 

幸せな気持ちを英語のメッセージに乗せて

今回は、「幸せ」の英語表現をご紹介しました。

Happy以外にも、色々な単語がありましたね(^^)

 

今回の表現を使い、自分も相手も幸せな気分に浸れるような、そんな会話ができたらとても素敵です。

 

前向きな気分になれる言葉、気に入ったものが出てきたら、メモにでも残して自分のものにしましょう。

 

映画やドラマなど、様々な場面で気に入ったものが見つかるはずです。

 

英語の勉強になるだけではなく、落ち込んだ時に自分を励ましてくれる言葉になってくれます。

 

是非、普段の生活の中でも探してみてください。

 

 

日常の気になる英語の豆知識

➡ stay with meの意味や読み方、使い方!pleaseやforeverが付くと意味が変わる?

➡ スラング英語Hotの意味や使い方を例文で解説!暑いだけじゃない!

➡ 英語のビジネスメールで返事・返信の催促する際の件名や例文、フレーズを紹介!

➡ ビジネス英語のありがとう表現!返事やお礼メール、いつもありがとうございますとは?

➡ 酔っ払ったの英語とスラング表現!ほろ酔いや二日酔い、飲みすぎたも英会話で!

➡ jobとworkとbusinessの意味の違いや使い分けを解説!英単語を使いこなそう!

➡ ハネムーンの意味や由来、スペルを紹介!語源や新婚旅行との違いについても考察!