インスタグラムでの英語コメントにも、しっかり返信しちゃいましょう！   時折、インスタグラムをしていると英語コメントが入ること、ありませんか？ 外国の方からのコメントに、返事がしたいのですが・・・どう書いて良い […]

インスタグラムでの英語コメントにも、しっかり返信しちゃいましょう！

 

時折、インスタグラムをしていると英語コメントが入ること、ありませんか？

外国の方からのコメントに、返事がしたいのですが・・・どう書いて良いかわからない、ということもしばしば。

 

今回は、外国人インスタユーザーの方へのフォローやコメントへのお礼を英語で伝えるためのフレーズを紹介します。

記事は下に続きます。

インスタグラムで英語コメントに返信したい！

インスタグラムに時折来る英語でのコメント。

どう返事したら良いのか分からず、放置・・・なんてこと、していませんか？

 

せっかくインスタで情報発信しているのなら、興味を持ってくれる世界中の人を大事にしたほうが絶対いいです！

そこで今回は、インスタで英語コメントをくれた方に対しての英語でのコメント返しについて、詳しく見ていきます(^^)

 

コメントへの感謝を伝える英語フレーズ

インスタグラムでコメントをもらったら、外国人の方からでなくてもうれしいものですよね。

でも、外国人の方からいいねやコメントをもらったら、その感謝の気持ちを英語で伝えてみたいですね。

 

ただ、

 

  • “cool”
  • ”beautiful”

 

など、短めの単語でコメントをくれる方が多いはずです。

ですので、こちらも返信に英文のように、長い文章でなくても気持ちは十分に伝わります。

 

一番身近なものですと

 

  • “Thanks！“
  • “Thank you！“

 

と、率直に感謝を伝えることができます。

 

また、ネット上でのスラング用語として“Thx”も使うことができます。

ちなみに、こちらは

 

Thank you
「ありがとう」

 

の省略した言葉ですね(^^)

 

ただ、もう少し丁寧に返したいということでしたら、こちらがおすすめです。

 

丁寧な英語でのお礼例文
  • ” Thank you for your comment”
    「コメントをくださりありがとうございます」
  • ”I am happy to read your comment”
    「あなたのコメントを読むことが出来てうれしいです」
  • “Thanks for the kind words！”
    「やさしい言葉をありがとう」

このように英文で返すと、とても丁寧な返しになり喜ばれますね。

 

さらに、いつもコメントをくれる人で常連のフォロワーさんに感謝を伝えたい場合は

 

常連のフォロワーさんへの感謝
  • “Always appreciate your comments!”
    「いつもコメントをありがとう」
  • ” Thank you always for your kind words!”
    「いつも親切にコメントをくれてありがとう」
  • ” Your comments are the best!”
    「あなたのコメントは最高です」
  • “Please feel free to send me a comment”
    「また気軽にコメントくださいね」

などの文章で返すことができます。

 

また、例えばコメントがいっぱい来てしまって、ひとりひとりには返せない！というときには

 

“Thank you all for your comments！”
「みなさん、コメントをありがとうございます！」

 

を使って、複数の人に返信することができます。

 

いいねありがとう！を英語で伝えたい

いいねの感謝を伝える場合も、コメントへのお礼とあまり変わりません。

 

  • “Thanks！“
  • “Thank you！“

 

と、「ありがとう」の気持ちを短く伝えることもありです。

 

丁寧に伝える場合は、英語版のインスタグラムでのいいねの呼び方はLikeなので、

 

いいねしてくれてありがとうございます
  • “Thanks for like”
  • “Thank you for liking my pic”

を使うことができます。

それを考えると、

 

“Thank you all for your likes！”
「みんな、likeをありがとう！」

 

と、コメントのお礼と同じように複数の人に返信することもできますね。

 

フォローへのお礼を伝える英語コメント

フォローしてくれた人には

 

フォローへのお礼
  • “Thank you for following me”
  • “Thank you for the follow！”
    「（私を）フォローしてくれてありがとうございます」

 

 

と伝えるといいでしょう。

同じように、自分もその人のことをフォローしようと思うのでしたら

 

私もあなたのことをフォローします
  • “I’m follow you too！”
  • “I’m follow you back”
喜んで私もあなたをフォローします
  • “I’m happy to follow you back”
  • “It’s my pleasure to follow you back“ 

などと伝えると良いでしょう。

 

気持ちを伝えるための英語

感謝とうれしい気持ちをもっと伝えたいのであれば、もう少しプラスしてみましょう。

いつものお礼の一言に、少し言葉を付け加えるだけで、なお一層気持ちが伝わりますよ(^^)

 

率直にうれしい気持ちをプラスしたいときには・・・

 

  • “I’m so glad”
    「とてもうれしい」
  • ”I’m glad to hear that”
    「それを聞けてうれしい」

 

などを使うとGoodです。

 

相手が自分の写真を気に入ってくれた時にプラスしたい時は・・・

 

気に入ってもらえてうれしい
  • “I am delighted you liked it”
  • “Glad you liked it”

など使うことができます。

 

さらに、感謝を伝えるだけでなく相手の意見に同意したい場合もありますよね。

その場合は・・・

 

  • “I agree with you” “I think so too”
    「私もそう思う」
  •  “That’s right！” “Exactly！”
    「その通り！」
  • ” I know, right?” “I like this, too！”
    「でしょ～！？」

 

と言った返しをすることができます。

 

自分が素晴らしい体験をした後に、コメントなどをもらった時には・・・

 

  • “It was very impressive!”
    「それはとっても素晴らしかったです！」
  •  “You should give it a shot”
    「あなたもぜひ試してみて。」

 

と相手に薦めることもできます。

 

そのほかにもお子さんやペットの写真を褒められた時には・・・

 

  • “This is my treasure”
    「私の宝物なの！」
  •  “She(He) is the pet of my pride”
    「私の自慢のペットなの！」

 

というように、それは、自分の大事なものなんだという気持ちを伝えることができます。

 

 

インスタでは、返事以外でも英語を使うことがありますよね。

そうです、投稿やコメントに使うsns独特のスラング英語です！

 

  • lol
  • KIT
  • SYL

 

などなど、見たことあるけど意味がわからないこれらSNS用語、正しい意味や使い方をお伝えします。

⇒　snsで使えるスラング英語を紹介！インスタやツイッターで活用できるネットスラング

インスタ英語コメントへの返信まとめ

インスタグラムは、日本だけでなく世界中で人気なアプリです。

そのため、簡単に世界とつながることができます。

 

外国人の方がいいねやコメントをくれることも度々あるのではないでしょうか。

そんなときも焦らなくて大丈夫です。

 

まずは、長文でなくてもいいので、シンプルに返信をしてみましょう！

そのあと、慣れてきたら、長めの文章を書いてみたり、プラスで気持ちを伝えてみると良いでしょう。

 

英語を学校で学び、折角少しでも覚えているのですから、使わなければ勿体無いです！

それが、自分が楽しんでいるインスタで使えるのなら、最高の活用方法だと思いませんか？

 

世界中の人と気軽にコミュニケーションを取る最高の手段です。

怖がらずに、お礼から発信してみましょう！

 

　

日常の気になる英語の豆知識

➡　久しぶりを英語で表現！ビジネスメールやSNS、手紙や会話での使い方とその返事！

➡　休みますの英語表現まとめ！学校や授業、レッスンや仕事・会社を休む際のフレーズとは

➡　英語のリスニングが集中できない、気が散る！集中力を持続させる方法を解説！

➡　2回目に会う時の英語挨拶！ビジネスシーンで2度目以降はseeを使う？

➡　日常英会話でこれだけは知っておきたい基本フレーズ一覧！頻出の言葉まとめました

➡　英語のおやすみまとめ！恋人や子供、友達へのおしゃれな言い回しとは？

➡　インターナショナルスクールのメリットとデメリットを紹介！子供の将来への影響は？